内容简介
从某些方面说，世界文学史上还找不到另一个范例，能像《草叶集》和惠特曼这样体现一部作品同它的作者呼吸与共、生死相连的关系。
《草叶集》从一八五五年初版的十二首诗发展到一八九一至一八九二年“临终版”的四百零一首，记录着诗人一生的思想和探索历程，也反映出他的时代和国家的面貌，所以说这不仅是他的个人史诗，也是十九世纪美国的史诗。惠特曼认为一件艺术作品应当是个有机体，有它自己诞生、成长和成熟的过程。他在整个后半生以全部心血不倦地培植这个“有机体”，每个新版在充实壮大的同时都做了精心的调整组合，直到最后完成这个符合诗人理想的有机结构：《铭言集》标示诗集的纲领，紧接着以《自己之歌》体现其总的精神实质；《亚当的子孙》和《芦笛集》以爱情和友谊象征生命的发展、联系和巩固；《候鸟集》《海流集》和《路边之歌》表现生命的旅程，《桴鼓集》和《林肯总统纪念集》便是旅程中的一个特殊阶段；然后是《秋之溪水》《神圣的死的低语》和《从正午到星光之夜》，它们抒写从中年到老年渐趋宁静清明的倾向；最后以《别离的歌》向人生告辞，另将一八八八年以后的新作《七十生涯》和《再见了，我的幻想》作为附录。最后一辑《老年的回声》，是诗人预先拟定标题，后来由他的遗著负责人辑录的。在上述各辑之间，那些既从属于《自己之歌》又各有独立主题，且能承前启后的较长诗篇，也可以连缀成另一个“有机”组合，它以《从巴门诺克开始》打头，由《巴门诺克一景》殿后，暗示诗人从故乡出发遍历人世，最后又回到了故乡。
《草叶集》（上、下）在人民文学出版社1994年版《草叶集》（94年之后没有再版过）的基础上重新做了修订，本译本是国内公认的经典译本，由著名翻译家楚图南和李野光翻译。
声明：本站所有资源版权均来自互联网，这里所提供资源均只能用于参考学习用，请勿直接商用。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
![《王阳明大传：知行合一的心学智慧》[套装共3册]](https://www.iyd.wang/wp-content/uploads/2023/12/1702707556-%E3%80%8A%E7%8E%8B%E9%98%B3%E6%98%8E%E5%A4%A7%E4%BC%A0%EF%BC%9A%E7%9F%A5%E8%A1%8C%E5%90%88%E4%B8%80%E7%9A%84%E5%BF%83%E5%AD%A6%E6%99%BA%E6%85%A7%E3%80%8B.jpg)
![《湛庐经典好书套装》[8册]](https://www.iyd.wang/wp-content/uploads/2023/12/1702477891-%E6%B9%9B%E5%BA%90%E7%BB%8F%E5%85%B8%E5%A5%BD%E4%B9%A6%E5%A5%97%E8%A3%85%EF%BC%888%E5%86%8C%EF%BC%89-640x1024.jpg)
![《20世纪俄罗斯文学精品书系》[全5册]](https://www.iyd.wang/wp-content/uploads/2023/12/1702478863-20%E4%B8%96%E7%BA%AA%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E6%96%87%E5%AD%A6%E7%B2%BE%E5%93%81%E4%B9%A6%E7%B3%BB%EF%BC%88%E5%85%A85%E5%86%8C%EF%BC%89.jpg)
![《瓜饭楼重校评批红楼梦》[套装共三册]](https://www.iyd.wang/wp-content/uploads/2023/12/1702364702-%E7%93%9C%E9%A5%AD%E6%A5%BC%E9%87%8D%E6%A0%A1%E8%AF%84%E6%89%B9%E3%80%8A%E7%BA%A2%E6%A5%BC%E6%A2%A6%E3%80%8B%EF%BC%88%E5%A5%97%E8%A3%85%E5%85%B1%E4%B8%89%E5%86%8C%EF%BC%89.jpg)